Менавіта Джанет Вуллакот, жонка Дамініка Пер'е, натхніла на назву гэтага новага эпізоду Iмаршрут распешчанага музыканта, серыя сувенірных відэаролікаў Фрэнсіса Рымбера.
У гэтай трэцяй частцы ў цэнтры ўвагі тур “In-doors” 2009 года. У гэтым эпізодзе мытныя праверкі, прыдарожныя прыпынкі, выявы рэпетыцый і шмат момантаў з жыцця музыкаў у гастролях...
Выключны дакумент, які можна адкрыць выключна на Radio Equinoxe.