Aron makadaog sa imong kopya sa Radiophonie vol.10, kinahanglan nimo pangitaon ang kombinasyon sa dughan nga adunay sulod nga CD sa wala pa ang Setyembre 15, 2020.
Aron matabangan ka, ang mga numero sa kombinasyon ipahibalo sa antenna sa Radio Equinoxe.
Ang mga miyembro sa asosasyon makahimo sa pag-access sa mga timailhan salugar sa mga miyembro.
Ang usa ka draw magdeterminar sa mananaog gikan sa mga tawo nga nakakaplag sa kombinasyon.
TAPOS NA ANG KOMPETISYON. ANG LOTS DRAW MAHITABO DINHI SA SEPTEMBER 16 SA ALAS 18 SA GABII.
Bug-os nga mga lagda
ARTIKULO 1 - ORGANISASYON SA DULA
Ang asosasyon sa Radio Equinoxe nga pagkahuman niini "ang asosasyon sa pag-organisar")
kansang ulohang buhatan nahimutang sa 2 rue de la paix - 66180 VILLENEUVE DE LA RAHO
Nag-organisar gikan sa Agosto 15, 2020 - 00:15 am hangtod Setyembre 2020, 00 - XNUMX:XNUMX am, usa ka libre nga dula nga wala’y obligasyon sa pagpalit nga nag-ulohan: "RADIOPHONIE COMPETITION" (gitawag dinhi nga "ang Dula"), sumala sa ang mga termino nga gihulagway niini nga mga regulasyon.
ARTIKULO 2 - MGA KONDISYON SA PAG-AMPIL
Kini nga libre nga dula bukas sa bisan kinsa nga natural nga tawo, sa ibabaw sa edad nga 13, nga adunay internet access ug usa ka balido nga email address, gawas sa mga kawani sa organisasyon sa asosasyon ug ilang mga pamilya, ingon man sa tanan nga mga tawo nga miapil sa pagpalambo sa Ang duwa.
Ang dula gipailalom sa mga regulasyon sa balaod sa Pransya nga magamit sa mga dula ug kontes.
Bisan kinsa nga menor de edad nga partisipante kinahanglan nga makakuha sa una nga pagtugot sa usa sa iyang duha ka ginikanan o sa iyang ligal nga tigbantay nga moapil sa Dula.
Ang asosasyon sa pag-organisa mahimong mohangyo sa bisan kinsa nga menor de edad nga partisipante nga hatagan og katarungan kini nga pagtugot ug, kung gikinahanglan, i-disqualify ang usa ka partisipante nga dili makamatarung niini nga pagtugot.
Ang asosasyon sa pag-organisar mahimong mohangyo ni bisan kinsang menor de edad nga mananaog nga hatagan og katarungan ang giingon nga pagtugot nga may kalabutan sa iyang pag-apil sa Dula. Ang asosasyon sa pag-organisar adunay katungod sa pagdrowing og lain nga mananaog sa diha nga ang usa ka inisyal nga mananaog, kung siya usa ka menor de edad. , dili makahatag igo nga pruweba sa giingon nga pagtugot.
Ang kamatuoran lamang sa pag-apil niini nga dula nagpasabot sa putli ug yano nga pagdawat, nga walay pagduhaduha, niini nga mga regulasyon.
ARTIKULO 3 - TERMINO SA PAGPARTISIPASI
Kini nga dula mahitabo lamang sa radioequinoxe.com website sa mga petsa nga gipakita sa artikulo 1. Ang pag-apil sa dula gihimo pinaagi sa pagkompleto sa porma sa pag-apil sa site. Aron ma-validate ang partisipasyon, usa ka code diin ang upat ka numero ipahibalo sa radyo nga "Radio Equinoxe" kinahanglan ihatag sa partisipante. Ang mga miyembro sa asosasyon nga hangtod karon makahimo sa pag-access sa upat ka digit nga code sa bahin sa site sa radioequinoxe.com nga gitagana alang sa mga miyembro.
Usa ra ka entry matag tawo ang gitugotan - parehas nga apelyido, parehas nga ngalan, parehas nga email address o Facebook ID - sa tibuuk nga yugto sa dula.
ARTIKULO 4 - DESIGNASYON SA MGA NAGDAUG
1 (usa) ka mananaog ang makuha sa sulod sa 3 (tulo) ka adlaw pagkahuman sa dula.
Ang mananaog makontak sa sulod sa 3 (tulo) ka adlaw sa pagdrowing, pagkumpirma sa kinaiya sa premyo nga nadaog ug ang mga termino ug kondisyon sa pagpahimulos niini. Bisan kinsa nga mananaog nga dili muhatag ug tubag sulod sa 7 (pito) ka adlaw gikan sa pagpadala sa pahibalo sa iyang kadaugan maisip nga mawala kini ug ang premyo ihatag ngadto sa bag-ong mananaog.
Ang pagdrowing sa mga lote maoy magdeterminar ug 1 ka mananaog sa mga partisipante nga nagpadala sa porma sa pagsalmot
ARTIKULO 5 - Alokasyon
Ang duwa gitugahan sa mosunod nga premyo (mga), gigahin sa kronolohikal nga paagi ngadto sa balido nga partisipante (s) gibunot nga random ug gideklarar nga mananaog (s). Ang matag mananaog makadaog lang ug usa ka premyo.
Listahan sa mga lote:
- 1 ka kopya sa “Radiophonie vol. 10"
Ang asosasyon sa pag-organisar adunay katungod sa pagsusi sa edad sa bisan kinsa nga mananaog sa dili pa ihatag ang iyang premyo. Ang mga endowment dili mahimo nga ibaylo sa ilang kantidad sa kwarta o batok sa bisan unsang uban nga endowment. Ang asosasyon sa pag-organisa dili mahimong responsable sa paggamit o dili paggamit, o bisan sa pagbaligya, sa mga premyo sa mga mananaog. Kung adunay force majeure, ang asosasyon sa pag-organisar adunay katungod nga ilisan ang premyo nga nadaog sa usa ka premyo nga katumbas sa kinaiyahan ug kantidad.
ARTIKULO 6 - PAGKILALA SA MGA NAGDAUG UG PAG-ELIMINATION SA ENTRY
Gitugotan sa mga partisipante ang pag-verify sa ilang pagkatawo. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga regulasyon ingon man sa bisan unsang pagpanglimbong o pagsulay sa pagpanikas, bisan unsa pa ang mga termino niini, moresulta sa direkta nga pagwagtang sa partisipasyon sa tagsulat niini.
ARTIKULO 7 - PAGPASAKA SA MGA LAGDA
Ang mga partisipante niini nga dula modawat sa tibuok nga regalo. Mahimo kini makuha sa hangyo sa adres sa asosasyon sa pag-organisar, nga gipiho sa artikulo 1, sa tibuuk nga gidugayon sa dula.
ARTIKULO 8 - PAGBALIK SA MGA BAYAD SA PARTISIPATION
Ang reimbursement sa mga gasto sa selyo nga may kalabutan sa hangyo sa pagbayad (slow rate stamp in force), mahimong makuha sa yano nga hiniusang sinulat nga hangyo ngadto sa adres sa organisasyon nga nag-organisar pinaagi sa paglakip sa RIB (o RIP o RICE). Ang bayad sa bayad sa koneksyon sa internet aron makaapil sa dula, hangtod sa labing taas nga limitasyon sa 3 minuto ug wala’y labot ang pag-apil sa mobile, mahimong makuha sa yano nga sinulat nga hangyo sa adres sa asosasyon sa pag-organisar, tin-aw nga gipiho ang mosunud nga kasayuran: apelyido, una ngalan, kompleto nga adres sa koreyo, petsa ug oras sa pag-apil. Ang hangyo sa reimbursement kinahanglan nga inubanan sa usa ka RIB, RIP o RICE ug usa ka kopya sa invoice gikan sa tighatag sa serbisyo sa internet sa partisipante nga nagpakita: sa usa ka bahin ang eksakto nga kinaiya sa serbisyo sa provider sa Internet ug ang pamaagi sa pagsingil niini (walay limitasyon, flat-rate , ug uban pa) ug, sa laing bahin, ang petsa ug oras sa koneksyon nga katumbas sa pag-apil sa dula nga tin-aw nga gilinya o gipasiugda sa partisipante. Ingon nga naobserbahan nga sa karon nga kahimtang sa mga tanyag nga serbisyo ug teknik, ang pipila nga mga taghatag sa pag-access sa Internet nagtanyag usa ka libre o flat-rate nga koneksyon sa mga tiggamit sa Internet, klaro nga giuyonan nga ang tanan nga pag-access sa site gihimo nga libre. o flat-rate (sama sa koneksyon pinaagi sa cable, ADSL o giabangan nga linya) dili mohatag sa bisan unsa nga reimbursement, sa ingon nga ang suskrisyon sa mga serbisyo sa access provider sa niini nga kaso gikontrata sa Internet user alang sa iyang paggamit sa Internet sa kinatibuk-an ug nga ang kamatuoran alang sa partisipante sa pagkonektar sa site ug sa pag-apil sa duwa dili hinungdan kaniya sa bisan unsa nga dugang nga gasto o disbursements. Ang gasto sa pag-photocopy sa bisan unsang pagsuporta nga mga dokumento nga ihatag ibayad base sa 0,15 euros lakip ang buhis matag sheet.