Yn isddiwylliant sydd bron wedi dod yn ffordd o fyw, mae clybio yn dathlu ei ben-blwydd yn 50 oed. Gyda'r ffrwydrad o gerddoriaeth electronig, mae wedi dod yn fyd-eang ac wedi ymdreiddio i fyd y gwyliau mawr. Yn Zurich, mae gŵyl gerddoriaeth m4 yn archwilio ei dyfodol