Det er Janet Woollacott, hustru til Dominique Perrier, der inspirerede titlen på dette nye afsnit af Irejseplan for en forkælet musiker, serien af souvenirvideoer tilbudt af Francis Rimbert.
Til denne tredje del er "In-doors"-turneen i 2009 i søgelyset. Gennem hele denne episode, toldkontrol, rastepladser ved vejen, billeder af øvelser og mange øjeblikke i livet for musikere på turné...
Et enestående dokument at opdage eksklusivt på Radio Equinoxe.