ژان میشل ژار ظهور «متافور فرانسوی» را می‌ستاید.

در ستونی که در JDD منتشر شده است، این نوازنده که به دلیل مواضع متعهدانه خود در زمینه مبارزه با دزدی دریایی شناخته می شود، اشاره می کند که "به دست آوردن استقلال خود در زمینه های تولید و توزیع ضروری است ...