Om jo eksimplaar fan Radiophonie vol.10 te winnen, moatte jo gewoan de kombinaasje fine fan 'e kiste dy't de CD befettet foar 15 septimber 2020.
Om jo te helpen, wurde de nûmers fan 'e kombinaasje oankundige op' e antenne fan Radio Equinoxe.
Leden fan 'e feriening kinne tagong krije ta oanwizings yn' eleden gebiet.
In lykspul sil de winner bepale út de minsken dy't de kombinaasje fûn hawwe.
DE KOMPETISJE IS OVER. DE LOTTELLING FAN HIER OP 16 SEPTEMBER OM 18 oere.
Folsleine regels
ARTIKEL 1 - ORGANISASJE FAN DE GAME
De Radio Equinoxe-feriening hjirnei "de organisearjende feriening")
waans haadkantoar leit op 2 rue de la paix - 66180 VILLENEUVE DE LA RAHO
Organisearret fan 15 augustus 2020 - 00:15 oere oant 2020 septimber 00 - XNUMX:XNUMX oere, in fergees spultsje sûnder oankeapplicht mei de titel: "RADIOPHONIE COMPETITION" (hjirnei oantsjutten as "it spultsje"), yn oerienstimming mei de betingsten beskreaun yn dizze regeljouwing.
ARTIKEL 2 - BETINGINGEN FAN DE PARTICIPATION
Dit fergese spultsje is iepen foar elke natuerlike persoan, oer de leeftyd fan 13, mei ynternet tagong en in jildich e-postadres, mei útsûndering fan personiel fan 'e organisearjende feriening en har famyljes, lykas alle minsken dy't meidien hawwe oan' e ûntwikkeling fan it spultsje.
It spul is ûnderwurpen oan de regeljouwing fan Frânske wet fan tapassing op spultsjes en wedstriden.
Elke minderjierrige dielnimmer moat dochs de foarôfgeande tastimming krije fan ien fan syn twa âlden of syn wetlike fersoarger om mei te dwaan oan it spul.
De organisearjende feriening kin elke minderjierrige dielnimmer freegje om dizze machtiging te rjochtfeardigjen en, as it nedich is, in dielnimmer dy't dizze machtiging net rjochtfeardigje kin diskwalifisearje.
De organisearjende feriening kin elke minderjierrige winner freegje om de neamde machtiging oangeande syn dielname oan it spul te rjochtfeardigjen. genôch bewiis fan neamde autorisaasje.
It gewoane feit fan dielnimmen oan dit spul ymplisearret de suvere en ienfâldige akseptaasje, sûnder foarbehâld, fan dizze regeljouwing.
ARTIKEL 3 - PARTICIPATINGSBEDINGINGEN
Dit spul fynt eksklusyf plak op de webside fan radioequinoxe.com op de datums oanjûn yn artikel 1. Dielname oan it spul wurdt makke troch it ynfoljen fan it dielnameformulier op 'e side. Om de dielname te falidearjen, moat de dielnimmer in koade wêrfan de fjouwer sifers wurde bekend makke op 'e radio "Radio Equinoxe". Leden fan 'e feriening dy't bywurke binne, kinne tagong krije ta de fjouwer-siferskoade yn it diel fan' e radioequinoxe.com-side reservearre foar leden.
Allinich ien yngong per persoan is tastien - deselde efternamme, deselde foarnamme, itselde e-mailadres as Facebook ID - yn 'e hiele wedstrydperioade.
ARTIKEL 4 - DESIGNATION FAN WINNERS
1 (ien) winner wurdt lutsen binnen 3 (trije) dagen nei de ein fan it spul.
De winner wurdt kontakt opnommen binnen 3 (trije) dagen nei de trekking, befêstigje de aard fan de wûn priis en de betingsten en betingsten foar it profitearjen fan it. Elke winner dy't gjin antwurd jout binnen 7 (sân) dagen nei it ferstjoeren fan berjocht fan syn winst, wurdt achte te ferliezen en de priis wurdt takend oan in nije winner.
Troch it lotsjen wurdt 1 winner bepaald ûnder de dielnimmers dy't it dielnameformulier stjoerd hawwe
ARTIKEL 5 - ALLOKAASJE
It spul is begiftigd mei de folgjende priis (s), gronologysk tawiisd oan de jildige dielnimmer (s) lutsen willekeurich en ferklearre winner (s). Elke winner wint mar ien priis.
List fan lotten:
- 1 eksimplaar fan "Radiophonie vol. 10 "
De organisearjende feriening behâldt it rjocht foar om de leeftyd fan elke winner te ferifiearjen foardat hy syn priis oerjaan. De útjeften meie yn gjin gefal ynruile wurde foar har wearde yn jild of tsjin in oare útjefte. De organisearjende feriening kin net ferantwurdlik steld wurde foar it brûken of net-gebrûk, of sels hanneljen, fan de prizen troch de winners. Yn gefal fan oermacht behâldt de organisearjende feriening it rjocht foar om de wûn priis te ferfangen troch in priis fan lykweardige aard en wearde.
ARTIKEL 6 - IDENTIFIKASJE FAN WINNERS EN ELIMINASJE FAN DE INGANG
Dielnimmers autorisearje de ferifikaasje fan har identiteit. It net neilibjen fan dizze regeljouwing, lykas alle fraude of besykjen fan bedrog, nettsjinsteande de betingsten, sil resultearje yn de direkte eliminaasje fan 'e dielname fan' e auteur.
ARTIKEL 7 - FILING FAN DE REGELS
De dielnimmers oan dit spul akseptearje it hiele oanwêzich. It is op oanfraach te krijen op it adres fan de organisearjende feriening, spesifisearre yn kêst 1, foar de hiele doer fan it spul.
ARTIKEL 8 - fergoeding fan dielnimmingsjild
De fergoeding fan de portokosten oangeande de betellingsoanfraach (slow rate stimpel fan krêft), kin krigen wurde op ienfâldich mienskiplik skriftlik fersyk oan it adres fan de organisearjende feriening troch taheakjen fan in RIB (of RIP of RICE). De fergoeding fan fergoedingen foar ynternetferbining om mei te dwaan oan it spul, oant in maksimum limyt fan 3 minuten en eksklusyf mobyl dielname, kin op ienfâldige skriftlike oanfraach krigen wurde oan it adres fan 'e organisearjende feriening, mei dúdlik oantsjutte de folgjende ynformaasje: efternamme, foarnamme namme, folsleine postadres, datum en tiid fan dielname. It fergoedingsfersyk moat begelaat wurde troch in RIB, RIP of RICE en in kopy fan 'e faktuer fan' e ynternettsjinstferliener fan 'e dielnimmer, dy't oan' e iene kant de krekte aard fan 'e tsjinstferliener's ynternettsjinst sjen litte en syn fakturearmetoade (ûnbeheind, flat taryf , ensfh.) en, oan 'e oare kant, de datum en tiid fan ferbining dy't oerienkomt mei dielname oan it spul dúdlik ûnderstreke of markearre troch de dielnimmer. Om te observearjen dat yn 'e hjoeddeistige steat fan' e tsjinstoanbiedingen en de technyk, guon providers fan ynternet tagong biede in fergese of flat-rate ferbining oan ynternetbrûkers, wurdt it útdruklik ôfpraat dat alle tagong ta de side wurdt útfierd op in frije basis. flat-rate (lykas ferbining mei kabel, ADSL of hierline) sil gjin oanlieding jaan ta fergoeding, foarsafier't it abonnemint op 'e tsjinsten fan' e tagongprovider yn dit gefal wurdt kontrakteare troch de ynternetbrûker foar syn gebrûk fan it ynternet yn algemien en dat it feit foar de dielnimmer om te ferbinen mei de side en om mei te dwaan oan it spultsje him gjin ekstra kosten of útkearingen feroarsaket. De kosten foar it fotokopiearjen fan alle te foarsjen stypjende dokuminten wurde fergoede op basis fan 0,15 euro ynklusyf belesting per blêd.