Það er Janet Woollacott, eiginkona Dominique Perrier, sem hvatti titil þessa nýja þáttar af I.ferðaáætlun spillts tónlistarmanns, röð minjagripamyndbanda í boði Francis Rimbert.
Fyrir þennan þriðja hluta er „In-doors“ ferðin 2009 í sviðsljósinu. Í gegnum þennan þátt eru tolleftirlit, hvíldarstopp á vegum, myndir af æfingum og mörg augnablik í lífi tónlistarmanna á tónleikaferðalagi...
Óvenjulegt skjal til að uppgötva eingöngu á Radio Equinoxe.