I Lannion hos Christophe, kapsulistfanen til Jean-Michel Jarre

Men hvor er du? møter Georges, kallenavnet til Christophe Jouanneault, en naturelsker som lager smykker og hauger med gjenstander av kaffekapsler. Christophe er også en stor beundrer av en fransk kunstner.