இந்த புதிய அத்தியாயத்தின் தலைப்பை ஊக்கப்படுத்தியவர் டொமினிக் பெரியரின் மனைவி ஜேனட் வூல்லாகாட்.ஒரு கெட்டுப்போன இசைக்கலைஞரின் பயணம், பிரான்சிஸ் ரிம்பர்ட் வழங்கிய நினைவு பரிசு வீடியோக்களின் தொடர்.
இந்த மூன்றாம் பகுதிக்கு, 2009 இன் "இன்-டோர்ஸ்" சுற்றுப்பயணம் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. இந்த எபிசோட் முழுவதும், சுங்கச் சோதனைகள், சாலையோர ஓய்வு நிறுத்தங்கள், ஒத்திகை படங்கள் மற்றும் சுற்றுப்பயணத்தில் இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கையின் பல தருணங்கள்...
ரேடியோ ஈக்வினாக்ஸில் பிரத்தியேகமாக கண்டறிய ஒரு விதிவிலக்கான ஆவணம்.