Jean-Michel Jarre'nin kapsülist hayranı Christophe'deki Lannion'da

Ama neredesin? kahve kapsüllerinden mücevher ve nesne yığınları yapan doğa aşığı Christophe Jouanneault'un takma adı Georges ile tanışır. Christophe ayrıca bir Fransız ressamın büyük bir hayranıdır.